За что, среди прочего, мне полюбился, как его называют в рецензиях на обложках, "безумный норвежец" Кнут Гамсун, так это за то, что в его прозе я встречаю слова, почти позабытые и неупотребляемые в речи. Передо мной встает мир, где люди ходят в лавку, в праздники идут на танцы (а не на дискотэку или в клубак), ездят на ярмарку, они ловят рыбу неводом, к ним в селение заходят шарманщики. Люди еще сохранили свою определяемость по профессии, в селении есть мясники и лавочники, рыбаки и шкиперы.
В такое нехитрое норвежское селение попутным ветром заносит авантюриста Августа, личность весьма колоритную. Август чего только не умеет: и кораблем править, и на гармони играть, и болото осушить, говорят, что в Индии у него хранятся сундуки с драгоценностями и что он бывал в местах, где ходил по золоту и не мог потом отмыть сапоги от золотой пыли. Август знакомится с юным Эдевартом и между ними начинается долгая дружба. Август заражает юношу страстью к странствиям и скитаниям. Эдеварт с легкой руки Августа станет и торговцем, и шкипером, перепробует множество занятий, но до поры всегда будет возвращаться с родное селение к своей семье.
Особое обаяние героев Кнута Гамсуна в том, что они постоянно чем-то заняты, причем, как правило, настоящей работой, приносящей видимые плоды, это вам не офисные клерки, переводящие бумагу, а настоящие мужчины, которые и дом построят и поле выкосят и товара полную лодку с ярмарки привезут в самый свирепый шторм. Трдолюбивые, немногословные, вдумчивые и страстные мужчины и женщины, которых, боюсь, и в Норвегии мало осталось.
Одним словом, я очень довольна тем, что прочтенное всего только первая часть трилогии об Августе и у нас с Кнутом Гамсуном все еще впереди.