понедельник, 25 апреля 2011
у меня кучи книжек, которые нужно прочитать, и я все никак не могла найти стимул, вдруг получится с вами, поэтому я решила присоединиться))
итак, поехали.
рецензии постить отдельно не хочется, не такие уж они большие, так пусть все будут здесь)
прочитано: 15/66.в процессе: 3.
1 Очень Толстая Книжка. [0/1]...1. Дж. Джойс "Улисс"2 русские современные книги. [2/2]...1. П. Санаев "Похороните меня за плинтусом"
Оценка: 8/10 странное впечатление. Слог, конечно, отличный, читается просто влет, да и нет распространенной неприятной картонности диалогов, речь персонажей живая. Но вот сам сюжет и сами персонажи... уфф. Книга очень страшная, на мой взгляд, причем по-бытовому, очень просто и незатейливо страшная. Многие вещи обычной нашей жизни изображены гипертрофированно, и от этого неприятно очень, остается осадок.
По крайней мере, книга не оставила равнодушной, это, как мне думается, в данном случае главное.
2. Д. Рубина "Белая голубка Кордовы"
Оценка: 7,5/10
рецензия3 посоветованные книги. [1/3]...1. Э. Лу "Наивно. Супер"
Оценка: 10/10
нужная книга в нужное время. Takk!
2. А. Перес-Реверте "Фламандская доска"
3. Д. Киз "Цветы для Элджернона"4 книги на английском языке. [0/4]...1. W.S. Maugham "The Painted Veil"
2. W.S. Maugham "The Theater"
3. I. Murdoch "The Sandcastle"
4. T. Stoppard "Rosencrantz and Guildenstern are dead"5 классических английских женских романов. [4/5]...1. Дж. Остин "Разум и чувства"
Оценка: 8/10 Единственный серьезный недостаток - опять же, перевод. То есть, я в принципе понимаю, что название "Чувство и чувствительность" имеет право на существование, но, ИМХО, "Разум и чувства" отражает суть романа гораздо лучше. Ну и по самому тексту гуляют досадные ошибки, опечатки и прочее, что меня, конечно, задевало.
За минусом всего этого - удовольствие я получила огромное. К сожалению, насладиться сюжетом как следует не вышло, поскольку фильм девяносто пятого года с Эммой Томпсон, Аланом Рикманом, Хью Грантом и Кэйт Уинслет входит в список любимых и засмотрен до дыр, но надо сказать, книга ничуть не уступает экранизации. Как всегда у Остин, очень яркие второстепенные персонажи, запоминающиеся и создающие объемный фон-картинку Лондона рубежа восемнадцатого и девятнадцатого века. Истории главных героев трогают и заставляют, переживая, перелистывать страницы быстрее и быстрее, и даже Уиллоби вызывает сочувствие.
Единственное, наверное, что помешало поставить максимальную оценку - то, что "Гордость и предубеждение", явно лучший роман Джейн Остин, так же, как и "Доводы рассудка", ставшие одной из самых любимых книг, уже прочитаны, а значит, все так или иначе будет сравниваться с ними.
2. Дж. Остин "Эмма"
Оценка: 9/10
Книжка - абсолютный восторг. Даже как-то и добавить нечего. В кои-то веки и перевод, и, соответственно, стиль повествования, и сюжет, и персонажи - все на замечательном уровне. Буду советовать всем.))
3. Дж. Остин "Нортенгерское аббатство"
4. Дж. Остин "Мэнсфилд-парк"
Оценка: 5/10 на фоне экранизации и двух прочитанных уже романов Остин "Гордость и предубеждение" и "Доводы рассудка" ("Убеждение", кому как больше нравится), роман блеклый. Во-первых, он неоправданно затянут, и собственно момента победы чувств мы так и не видим, нам сообщается о нем в последней главе, походя, постфактум. Во-вторых, упора на чувства в романе нет вообще, он чересчур моралистичен, во главу угла поставлены манеры, правила приличия и прочее. В принципе, Фанни и Эдмунд, отдельно от сюжета романа, мне симпатичны, как и яркие и запоминающиеся, как всегда, второстепенные персонажи: леди Бертрам, миссис Норрис, Мэри и Генри Кроуфорды. Но конва романа, объединившая их всех, портит все впечатление.
Мне "Мэнсфилд-парк" почему-то напомнил голливудскую экранизацию "ГиП" с Найтли - вроде и Джейн Остин, а вроде и нет, фитюлька какая-то.
да, и перевод! ужас, форменный ужас, криво, косо, образования прилагательных от неизменяющихся в английском языке женских имен а-ля "фаннины" и грамматические ошибки кое-где >_< Добило все, что не добил сам сюжет.
5. Ш. Бронтэ "Джейн Эйр"
Оценка: 8/10
decent. ожидала, что будет хуже - после "Грозового перевала" Эмили Бронте, который я не оценила от слова "совсем", читать "Джейн Эйр" я прямо-таки боялась. Но книга меня не разочаровала, слава Богу, интересно, красиво, плавно и раскрыто. все, чего хотелось, словом.6 рандомных книг. [1/6]...1. Х. Кортасар "Игра в классики"
2. А. Мердок "Генри и Катон"
3. П.Г. Вудхауз Рассказы
4. М. Сервантес "Дон Кихот"
5. А. Гавальда "Глоток свободы"
Оценка: 9/10
рецензия
6. Р. Акутагава "Ворота Расемон"7 книг из списка двухсот лучших по версии BBC. [0/7]...1. И. Уэлш "На игле"
2. Дж. Ирвин "Мир по Гарпу"
3. Э.М. Ремарк "На западном фронте без перемен"
4. У. Теккерей "Ярмарка тщеславия"
5. Г. Гарсия Маркес "Любовь во время холеры"
6. К. Маккалоу "Поющие в терновнике"
7. Д. дю Морье "Ребекка"8 книг немецких/немецкоязычных авторов. [1/8]...1. Г. Гессе "Демиан"
2. Т. Манн "Доктор Фаустус"
3. Э.Т.А. Гофман "Житейские воззрения кота Мурра"
4. Г. Бёлль "Глазами клоуна"
Оценка:9/10
великолепно, прекрасно, светло и очень грустно. рада, что не прочла книгу в пятнадцать, когда купила. рано слишком было бы.
а так даже сказать совершенно нечего, слезы только наворачиваются.
это просто история человека. клоуна, коллекционирующего мгновения.
рецензия
5. Г. Бёлль "Бильярд в половине десятого"
6. Г. Гессе "Игра в бисер"
7. Г. Грасс "Жестяной барабан"
8. Г. Майринк "Голем"9 книг лауреатов Нобелевской премии по литературе. [1/9]...1. Г. Сенкевич "Камо грядеши"
Оценка: 8,5/10
странная книга, в том отношении, что она оказалась для меня совершенно неожиданной, после английских женских романов переключаться было сложно. но читать стоит однозначно, потому что современное наше общество до жути напоминает нероновский Рим, греховный, грязный, и, может быть, хотя бы подобные книги заставили бы задуматься. я вообще-то человек религиозный, но не оцерквленный, посты не соблюдаю, на службы не хожу, из молитв только "Отче наш" знаю. но образы апостолов и ранних христиан, финальный абзац книги что-то задели, и не то, чтобы хочется сразу удариться в религию, а просто как-то чище стать.
2. К. Гамсун "Плоды земли"
3. Дж.Б. Шоу "Пигмалион"
4. Дж. Голсуорси "Сага о Форсайтах"
5. У. Фолкнер "Город"
6. Э. Хэмингуэй "Старик и море"
7. Дж. Стейнбек "Гроздья гнева"
8. У. Голдинг "Повелитель мух"
9. Ж. Сарамаго "Перебои в смерти"10 книг французских авторов. [1/10]...1. В. Гюго "Собор Парижской Богоматери"
2. О. де Бальзак "Блеск и нищета куртизанок"
3. М. Пруст "В поисках утраченного времени"
4. А. Дюма "Граф Монте-Кристо"
5. А. Камю "Чума"
6. Ж.-П. Сартр "Тошнота"
7. Г. де Мопассан "Милый друг"
8. А. Гавальда "Утешительная партия игры в петанк"
Оценка:9,5/10
Я обожаю эту женщину. Так, как пишет она, больше никто не умеет - женский, трогательный и заставляющий переживать сюжет, написанный без лишнего развода на эмоции, без розовых слюней и соплей, без прикрас.
Даже и не добавить ничего.
9. Ж. Кокто "Ужасные дети"
10. Ж. Жене "Дневник вора"11 книг англоязычных авторов. [4/11]...1. И. Во "Упадок и разрушение"
Оценка: 10/10
Да, это уже не Брайдсхэд, прочитанный давно, а значит, априори хуже, но - отдых, любимый писатель и нечитанная его книга, что может быть лучше.
2. И. Во "Мерзкая плоть"
3. Р. Йейтс "Дорога перемен"
4. Д. Сеттерфилд "Тринадцатая сказка"
Оценка:8/10
Даже не ожидала, что будет так хорошо, проглотила просто книгу. Бесконечно порадовал стиль повествования, с достаточным для моего чувствительного восприятия количеством деталей, но в целом очень интуитский, даже манера мисс Винтер рассказывать истории больше напоминает не рассказ, а поток воспоминаний. И сюжет тоже, в общем-то, не подвел, закручено и выдержано до конца, и красивый, очень точный конец. Хорошая, даже очень книга. Поставлю на полку над столом и, возможно, даже буду перечитывать.
5. Дж. Керуак "На дороге"
6. Х. Томпсон "Страх и отвращение в Лас-Вегасе"
7. О. Хаксли "О дивный новый мир"
Оценка: 10/10
великолепно. чего ждала, то и получила, на все сто процентов.
8. С. Фрай "Лжец"
9. К. Воннегут "Механическое пианино"
10. Дж. Апдайк "Кентавр"
Оценка: 8,5/10
Спасибо нашему преподавателю МХК за великолепный совет. Прекрасная книга, как сюжетно, так и относительно композиции текста как текста.
11. Ч. Диккенс "Оливер Твист"
@темы:
Список 2011
-
-
02.01.2011 в 23:49-
-
03.01.2011 в 14:53спасибо за комплимент х)
-
-
03.01.2011 в 16:08А пока я пытаюсь составить адекватный список списков вообще ничего лучше не поднимать.
Спаааасибо за внимание.
-
-
03.01.2011 в 16:09нет, я в первый раз, так что спасибо, буду знать)))
-
-
03.01.2011 в 16:14а пост пока что опустите)
-
-
10.01.2011 в 07:07вот!согласна полностью.я про экранизацию)
если честно,то я читала "Чувства и чувствительность"(т.е Разум и чувства).По сравнению с ГиП нудновато.А Эмму я начинала читать,да все бросала
-
-
10.01.2011 в 09:28я пока не читала, но мне понравилась экранизация, посмотрим)
-
-
10.01.2011 в 13:31причем история нравится больше,чем ГиП
насчет Самараго-он тяжело читается.Слепота у меня вызывала физическое отвращение
-
-
10.01.2011 в 14:52-
-
12.01.2011 в 22:25ну должна я знать, за что ему дали Нобелевскую?))
глазастик.
у меня ее нету пока, и сегодня в магазине не было, я только Чувство и чувствительность купила)
-
-
12.01.2011 в 23:20-
-
13.01.2011 в 22:33мм, на следующий год)))
-
-
06.02.2011 в 19:32вот аналогично
-
-
06.02.2011 в 19:42ммм, я рада)) спасибо за комплимент))
-
-
16.03.2011 в 23:19*я больной и справка есть!*
читать дальшеа
их нет в твоем обязательном списке по зарубежке?
3. Э.М. Ремарк "На западном фронте без перемен"
Ремарк есть самый любимый, самый родной, самый правильный, самый правдивый, самый плакательный и самый мужской раз и навсегда.
5. Г. Гарсия Маркес "Любовь во время холеры"
6. К. Маккалоу "Поющие в терновнике"
огогошеньки, как они у тебя в списке соседствуют)))
1. Г. Сенкевич "Камо грядеши"
читать дальше
6. Э. Хэмингуэй "Старик и море"
книга-мистика. и вроде все просто и понятно, и постоянно догоняет мысль, что что-то упустил.
8. У. Голдинг "Повелитель мух"
ДААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1. 2. О. де Бальзак "Блеск и нищета куртизанок"
3. М. Пруст "В поисках утраченного времени"
4. А. Дюма "Граф Монте-Кристо"
на все вемена. Пруст - старый интриган, мозг возвращал порционно*
9. Ж. Кокто "Ужасные дети"
я хочу детей от этой книги!!!!
8. С. Фрай "Лжец"
спасибо за напоминание)
11. Ч. Диккенс "Оливер Твист"
читать дальше