Ёсида Кэнко-хоси, Записки от скуки (другой перевод).

Это произведение по духу один в один Записки у изголовья Сей Сенагон. Тот же настрой, та же поэтичность доходящая до цинизма. По сути - современный блог , только на бумаге. Мысли вслух о всяком разном, поток сознания.

Жанр "Записок" - "дзуйхицу" ("вслед за кистью") - пользовался в Японии огромной популярностью, и Канэёси вовсе не был его родоначальником. Тем не менее, наряду с придворной дамой Сэй Сёнагон, которая на рубеже первого и второго тысячелетий написала свои "Записки у изголовья", Канэёси стал со временем признанным классиком этого жанра. Он предполагает, что "кисть" ведет автора за собой, он не знает "мук творчества" и бесконечных черновиков, записывает сразу и набело первое, что придет ему в голову.
отсюда

Кому понравились Записки у изголовья - понравится наверняка.

Примеры записей:

читать дальше

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Цитаты

Silence, exile, and cunning
Из всех литературных увлечений моей юности Ницше остался единственным, кто по прошествии 10-15 лет примерно не просто не стал казаться слабее, плоше и проще, а заиграл совсем по-новому. Если раньше он проходился по всем больным местам, то теперь вызывает смесь счастья и восторга. Некоторые вещи в большей степени, некоторые в меньшей, конечно, но "Человеческое" понравилось невероятно и теперь, видимо, будет на втором месте после обожаемой "Веселой науки".
Как всегда, это сборник афоризмов, на этот раз куда более, чем обычно, сгруппированный по конкретным темам (хотя Ницше все равно периодически заносит, конечно). Сложно говорить о книге в целом, потому что одна с одной стороны охватывает очень разные темы, а с другой стороны, охватывает все основные области человеческой жизни и опыта, как конкретно-человека, так и обществ в историческом развитии. При этом забавно наблюдать, как о некоторых темах Ницше судит, удивительно угадывая их вневременную суть, а в других подмечает только то, что относится исключительно *к его времени*, а в третьих не понимает ничего вовсе.
длинный отзыв с цитатами по каждому разделу

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!

Оптимистка
Прочитано: 40

1 книга подростковой литературы

2 книги о 731 отряде

3 книги ужасов

4 книги о вампирах

5 книг по психологии

6 книг классиков

7 книг-детективов

8 книг о выживании

9 книг японских писателей

10 книг специфической литературы

11 книг об остальном

@темы: Список 2011, Мой прогресс

ветер знает, где меня искать
Думаю, список будет неоднократно перекраиваться и дополняться, так что буду очень рада любым советам и рекомендациям =)


Итоги: Спасибо огромное Книжному Вызову за то, что он вернул мне утраченный неизвестно когда и почему вкус к чтению! Несмотря на то, что, по факту, он завален, со своей ролью "волшебного пендаля" Вызов справился "на ура!" =)

Прочитано: 40/66

1 Борхес

2 книги на иностранном языке

3 книги Алана Брэдли

4 книги Елены Хаецкой

5 книг Макса Фрая из цикла "Лабиринты Ехо"

6 книг из "Вселенной метро 2033"

7 книг с книжной полки

8 книг из вороха современной литературы

9 книг Терри Пратчетта

10 сборников рассказов

11 рекомендаций

@темы: Список 2011

А вы знакомы с Тардис Мастера? (c) Amaris
Казалось в детстве перечитала столько детективов, а вот Шерлок Холмс как-то прошел мимо меня. Причем я до последнего была уверена, что читала его. А оказалось, что все мои знания о знаменитом сыщике исчерпывались не менее знаменитым советским фильмом/сериалом. Поэтому заинтригованная до крайности я приступила к чтению.

Первый том эпопеи о Шерлоке Холмсе, выпущенный в серии Зарубежная классика был не так давно отрецензирован мной в этом сообществе. Сегодня поделюсь с вами впечатлениями от второго)

Порядок чтения саги о ШХ достаточно прост и прозаичен, но почему-то редакторы книжной серии, которую я читаю не вдаваясь в "излишние" подробности распределили произведения по томам руководствуясь то ли своей логикой, то ли предпочтениями. Таким образом повесть "Знак четырех" по идее должна следовать сразу за Этюдом в багровых тонах, открывающим эпопею. Однако же эта повесть вынесена во второй том.

Знак Четырех

Собака Баскервилей

Возвращение Шерлока Холмса

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Мой прогресс

Пары, которые предназначены друг для друга? Они проходят через все тоже дерьмо, что и остальные пары. Разница лишь в том,что они не сдаются. И эти пары обязательно сражаются за свои отношения(с)доктор Кокс
Вот и прошло полгода, как успехи? Успеваете дочитать "вызов"? На каком этапе сейчас, ваши прогнозы, литературные планы на лето?

UPD: кто-нибудь уже завершил вызов?

@темы: Выскажись, чувак!, Список 2011, Флуд, Пятиминутка веселья

Холодно. Пью.
Я раньше смотрел фильм "Старший сын", сначала отрывок, потом почти весь до конца.
Не ожидал, что это пьеса, а не роман окажется, да ещё такая короткая.
Когда читал, всё время образы из фильма перед глазами вставали: и герои Леонова, Караченцева, Боярского, известной актрисы (забыл фамилию), Васенька, Нина, её жених.
Леонов гениально изобразил Сарафанова, а Вампилов ему ещё фамилию дал какую-то незвучную, на "простофиля" похоже.

Я по фильму как-то пропустил, что Бусыгин влюбился в Нину, причём взаимно.
Вообще, фильм оставил впечатление, что нехорошо они всё-таки разыграли человека.
А в книге, наоборот, осталось впечатление, что Бусыгин в семью Сарафановых вольётся. Может, и не как сын.:-))
Может быть, дело в том, что в разное время я книгу читал и фильм смотрел.

Удивительно ёмкая пьеса. По-моему, интересно будет сначала фильм посмотреть, а потом её читать — тогда всё представлять будешь. И ещё удивительно, что фильм очень точно пьесу воспроизводит.

Плохо только, что герои пьют постоянно.:-( И у меня детское издание книжки, а там на обложке Бусыгин нарисован с сигаретой.:-(

Сарафанов — конечно, неудачник.
Васенька — дурачок, зелёный юнец.
Сильва — алкоголик и бабник.
Нина — Нина нормальная девушка, если всё-таки выйдет замуж по любви, а не за "надёжного".
Жених Нины — самый нормальный из всех героев. Единственный недостаток — нечуткий, ему бы признать, что он обознался, не видел Сарафанова. А так он и отличник боевой и политической подготовки (т.е. карьеру сделает), и дисциплину соблюдает, и с людьми легко сходится. Пьёт только, что плохо.
Бусыгин — человек с совестью, это хорошо. Ну и решительный.
Наташа — в целом, нормальная, но у неё напрасное обобщение, что "все мужики — козлы".
И конец пьесы не меняет характеристик героев, они как были, так и остались.:-) Только для Нины, может быть.

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!

Душа страшней меча. (c)
Практически в каждой категории оставляю пустые места, потому как у меня большая часть читаемых книг приходит абсолютно неожиданно.
Список очень примерный и будет только так меняться. Ну и естественно, запись еще поднимется :)
Завершено. Поднять запись уже не смогу, по причине смены года =)

Прочитано: 58

1 книга о рунах - 1 из 1
2 священные книги - 2 из 2
3 книги о путешествиях - 2 из 3
4 книги из прочитанных в больнице - 4 из 4
5 абсолютно разных книг - 3 из 5
6 не влезших в прочие категории книг - 6 из 6
7 книг, которые давно пора прочитать - 7 из 7
8 книг фэнтэзи - 8 из 8
9 книг для саморазвития и самоорганизации - 4 из 9
10 книг, посоветованных друзьями - 10 из 10
11 случайно пришедших книг - 11 из 11

@темы: Список 2011, Мой прогресс

Гильденстерн без Розенкранца
Аннотация издателя:
Она – самый обычный инспектор Государственной охраны нежити, привлекательная блондинка, минчанка с ч/ю и без в/п.
Он – самый обычный бывший студент истфака, привыкший смотреть на мир поверх автоматного прицела и доверяющий только гранате в кармане.
И он и она уверены, что знают о жизни ВСЕ.
Проверим?
.

На удивление подходящая аннотация, кстати. Хотя и кажется банальной, изъезженной или, во-всяком случае, «где-то, когда-то что-то уже видели». Но ни первое, ни второе к «Плюс на минус» отнести сложно, хотя насчет третьего – да. При этом книга уникальна: в одном произведении женское и мужское фентези, причем оба ярковыраженные. Можно сказать, по пунктикам. «Наши – там», впрочем, нет, а вот главного героя попаданцем назвать можно: неожданчик в виде повестки, а к началу повествования только вернулся из Чечни в мирную жизни, для адаптации закинули, не предупреждая, в инспекцию по охране нежити
А, может, это просто еще один прием в честь единства и борьбы противоположностей, двух полюсов как одного целого, соединения противоположных зарядов…Философия есть. Между строк. В самих же строках присутствует юмор, живость, легкость, веселость и динамичность. Увлекательно. Может, основа сюжета и простая, но обросла такими ответветлениями и вкусностями и растянулась так, что книга в итоге просто создана для того, что бы читать запоем.
Из вкусностей, например, гадалка «с тараканами» или двойной эпиграф к каждой главе, и стихи (или там все-таки песни?) перед каждой частью. А части, к слову, называются «Раз», «Два», «Три» - но это не важно.

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Мой прогресс

Трудно говорить об этой книге без спойлеров, попытаюсь раскрыть содержание по минимуму.

Кэти, Томми и Рут - друзья детства. Они вместе росли в Хэйлшеме - закрытой английской школе, и это многое для них значит, ведь кроме общего детства у них нет ничего. У них нет того, что неизбежно сопровождает юность - возможности строить планы и мечтать о будущем. Так их воспитали. Они знают, что особенные, знают, что их ждет заранее определенное будущее и уже давно смирились с этим. Но надежда маленьким ростком пробивается сквозь эту обреченность. А вдруг ? Вдруг можно обмануть судьбу, разорвать этот круг, пойти другой дорогой? Чтобы понять что-то о себе и своей жизни, найти решение, они вспоминают детство, Хэйлшем и то, с чего все начиналось.

Для меня это тот случай, когда книга нравится с первого слова. В ней какая-то особенная атмосфера - как будто что-то печальное случилось, ты еще об этом не знаешь, но уже предчувствуешь беду. Вокруг туман, грустно и вдалеке звучит печальная музыка. Я читала ее очень медленно, получая удовольствие от самой этой атмосферы.

Помимо настроения и приятного слога, в книге есть большой простор для размышлений. Начинается все как обычный роман о взрослении, любви и дружбе. Но по мере прочтения открывается скрытый смысл, истинная подоплека событий. Открывается постепенно, медленно, ты успеваешь привыкнуть к этой мысли. Но в какой-то момент осознаешь полностью, ЧТО происходит, и от этого просто мороз по коже. Я уже несколько дней обдумываю прочитанное, продолжаю жить с персонажами и все еще не могу осознать ту реальность, которую описал автор. Это слишком правдоподобно, реально и поэтому страшно.

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Мой прогресс

*нивазмутим*
Прочитано: 66/66 [Закончено]


1 автобиографическая книга
2 книги о войне
3 антиутопии
4 книги, где главные герои - женщины
5 книг из одного цикла
6 беспорядочно выбранных книг
7 книг авторов из разных стран
8 фантастических книг
9 рекомендованных книг
10 книг о других мирах
11 книг английских писателей

@темы: Список 2011

meh
Прочитано: 21

В процессе: 11



1 детская книга

2 книги Толкина

3 современных русских книги

4 мировых романа

5 книг, которые порекомендуют друзья

6 циклов

7 английских книг

8 книг с экранизациями

9 книг в оригинале

10 книг, о которых вспомнила в последний момент

11 книг из 200 лучших по версии BBC

@темы: Список 2011, Мой прогресс

А вы знакомы с Тардис Мастера? (c) Amaris
Всегда любила Францию. Наверное даже больше на каком-то подсознательном уровне, нежели осознанно. Поэтому и к романам по богатой на драмы Французской истории у меня особые требования.

Морис Дрюон - второе открытие этого года лично для меня. Знать не знала кто такой, пока случайно не наткнулась в магазине и не заинтересовалась, пролистав пару страниц. Несомненным плюсом автора является то, что он не ограничился одним толстым романом, в который кое-как впихнул приглянувшийся сюжет, а выпустил целую серию наследующих друг другу законченных книг.

Сегодня мы с вами познакомимся с первым романом из серии о Средневековой Королевской Франции - «Железный король».

Давно я так не глотала книги. Читается роман словно песня. Сам не замечаешь как очередная глава остается позади, а ты уже жадно глотаешь первый абзац следующей. При этом не возникает, слава Богу, наркотической зависимости или привязанности к какому-либо герою, ради которого хочется пропускать главы.


«Железный король»

«Узница Шато-Гайера»

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Мой прогресс

Холодно. Пью.
Сюжет романа простой — 100 юношей возраста около 18 лет участвуют в реалити-шоу: они непрерывно идут по дороге, а тех, кто снижает скорость ниже определённого предела, убивают. Победитель (т.е оставшийся последним) получает исполнение любого желания, высказанного сразу после победы.

Ребята там идут, подбадривают друг друга, а с кем-то враждуют и т.п. И их убивают периодически. Создаётся впечатление, что как будто на войне они. Но войны никакой нет, их убивают просто ради шоу — это какой-то маразм, безумие, не понятно, зачем это всё.
В книге написано, что для участия в Длинном пути нужно было пройти отбор и их родственники сначала радовались, когда их взяли — я не в состоянии понять этого, это какое-то безумие.

Подростковое общение интересно описано, как обычно у Кинга. Кто о чём говорит.
Ещё сразу видно, что Рэй Гэррети, от лица которого идёт повествование — лидер, вожак, даже в бытовых ситуациях на дороге к нему подростки обращаются. Ну и он благородный, пару раз помогал другим, когда они падали — те ему потом помогли. Ещё что характерно, он в начале и не думал, что может выиграть, а многие другие думали, что выиграют, были уверены в этом.

Вообще, финал немножко не такой, как я ожидал. Я ждал, что будет раскрыта тема, зачем Гэррети пошёл участвовать в Длинном пути, какие-то намёки про его отца делались, но Кинг как-то поспешно закончил роман — у меня такое впечатление.
Я гадал, что же загадает Гэрретти, т.к. ясно было по ходу чтения, что он выиграет — но Кинг поддержал любопытство, так и не сказал, что тот загадал.

Вообще, про правду жизни глазами юношей почитать интересно. Но не оставляет ощущение маразма и безумия от самой затеи Длинного пути, я не в состоянии этого понять.

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!

Уеду жить в Мордор
Давненько хотелось попробовать Мураками. Салатик оказался лёгким, со всем известными компонентами, которые не сложно достать. Но вот, что действительно зацепило, так это сочетание этих компонентов.
Действие от третьего лица? Да в каждой второй книге! А вот так удачно, будто мы слушаем рассказ друга о просмотренном фильме, дополненный его наблюдениями относительно того ли иного действия героев? Все мелочи, все детали, которые могли бы заметить своим глазом. Он рассказывает когда по его мнению кто-то печалиться, когда на душе спокойно или весело. Когда взгляд ищущий чего-то, а когда отстранённый. И мы точно знаем, что наш друг не ошибается – он всего лишь говорит, что видит и делает свои выводы.
Время неумолимо, как течение воды. Иногда мы можем ждать каких-то событий год, а иногда всё меняется за единственную ночь. Ночь, наполненную непониманием и грустью, новыми знакомствами и суровой правдой жизни, правдой, откровением и тем новым, что может остаться с нами на долго. Ночь, после которой ты больше никогда не позволишь течению нести тебя, куда вздумается! Ты будешь биться, барахтаться, тонуть, но всё же в конце доплывёшь до берега живой. Роман об одной единственной ночи? Да! Семь часов на то, чтобы изменить всё.
Единственное, что мне жаль, так это то, что до «Послемрака» я прочитала «Что-то страшное грядёт» Рэя Брэдбери. И, к сожалению, после столь яркой и блистательной книги, впечатление от Мураками немного смазалось и поплыло. Не такое фееричное, не такое острое? Пожалуй. Но всё равно вкусно, приятно и интересно.
После него не остаётся ни ощущение голода, ни переедания. У Харуки Мураками отличный вкус и чувство меры – это точно!

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!

15:41 

Доступ к записи ограничен

mirror mirror on the wall, show me where the bombs will fall.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Холодно. Пью.
Мои впечатления и мысли по ходу чтения романа Стивена Кинга "Ярость".

читать дальше

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!

А вы знакомы с Тардис Мастера? (c) Amaris
С оригинальным произведением Маргарет Митчелл я познакомилась лет в 15-16. Как сейчас помню, болела и пока лежала 2 дня в кровати - глотала главу за главой серого двухтомника сурового советского издания. Впечатление тогда было неизгладимое. Сложно с этим поспорить. "Унесенные ветром" - один из лучших образчиков классического романа. Женским романом его назвать не поворачивается язык.

Спустя пару лет был просмотрен фильм 1939 года, и следом за ним сериал-продолжение Скарлетт, который произвел неизгладимое впечатление хотя бы ирландскими пейзажами. К слову сказать после этого и еще одного фильма - мне до жути хочется в Ирландию.... Там так красиво...

Но перейдем все же к книге. Я просто прояснила в каком порядке я ознакомилась с эпопеей. К слову, меня устраивают обе Скарлетт и оба Ретта в экранизациях. И те, и другие сыграли по разному, но достойно.

Читать

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Мой прогресс

Человек, который не может представить себе лошадь, галопирующую на помидоре - идиот (с)
Это. Было. Гениально.

Своему знакомству с творчеством Фрая я обязана главным образом университетской преподавательнице английского языка - на парах мы смотрели "Дживса и Вустера" и читали отрывки из "Гиппоптама" и "Моав - умывальная чаша моя". И вот наконец-то я добралась до "Гиппопотама" на русском языке.
Первое, что меня приятно удивило (и Фрай тут совершенно непричем) - это отличный перевод. Удалось сохранить практически все шутки и каламбуры и передать неповторимость, богатство и своеобразие литературного языка Стивена, а это весьма нелегко.
Надо сказать, некоторое удивление сохранится на протяжение всей книги - отчасти потому, что главный герой не является образчиком высокой морали и нравственности, но тем не менее безусловно остается положительным персонажем, отчасти из-за некоторой специфичности ряда эпизодов и присутствия ненормативной лексики. Я к этому самому присутствию обычно отношусь негативно, но здесь это было очень дозированно и кстати.
Сюжет романа незамысловат - представитель лондонской богемы Тед Уоллис случайно встречает свою крестную дочь, с которой не виделся довольно давно, и та предлагает ему за определенную плату разобраться в том, что творится в семье ее дяди и по совместительству друга детства Теда. Похоже на детектив, но в действительности жанр этого произведения определить довольно сложно - помимо детективной составляющей это и социальная сатира, и драма, и комедия... Наверное, лучше всего будет сказать, что "Гиппопотам" - это роман о жизни во всех ее проявлениях, талантливо написанный роман, а значит - пример качественной литературы.
Как я уже сказала, произведение привлекает великолепным литературным языком - каждый персонаж обладает честко прописанными индивидуальными особенностями, проявляющимися в том числе и в речи, а высказывания Теда и Оливера можно цитировать все подряд. Я всегда читаю книги с карандашом в руках, и, если в итоге сттраницы не испещрены карандашными пометками, значит книга оставила меня абсолютно равнодушной. На страницах "Гиппопотама" живого места нет
* * *
Много цитат

* * *

Кроме того, в романе нет ни одного статичного персонажа (может быть, за исключением Подмора, но ему положено быть таковым в силу своей профессии) - они постоянно изменяются и эта динамика необычайно притягательна. Здесь нет ярко выраженных типов опереточных злодеев, инженю, романтического героя и тому подобной лабуды, которой частенько грешат псевдогениальные романы для девочек от тринадцати до шестнадцати (вроде "Одиночества в сети"). "Гиппопотам" - это великолепная книга талантливого писателя, сюжет которой держит в напряжении до последнего, и которую обязательно захочется перечитывать, потому что, как мне кажется, этот роман, подобно классическим произведениям мировой литературы, в каждом возрасте будет восприниматься по-разному.

А я в очередной раз влюбилась в Стивена :inlove:

:ps: Несмотря на наличие одной весьма своеобразной откровенной сцены и местми спеифической лексики, мне кажется, что эту книгу надо читать как раз в подростковом возрасте - лет в 15-17. Этим "Гиппопотам" похож на "Заводной апельсин" - только у Беджерса речь идет о желании выделиться, основанном на отсутствии у главного героя какой-либо морали, а у Фрая - о том, что происходит в обратном случае.

@темы: Хочу поделиться прочитанным, Это вещь!, Цитаты

21:55 

Доступ к записи ограничен

mirror mirror on the wall, show me where the bombs will fall.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра